모나(데스티니 차일드)/5성/화속성

 


[image]
[image]
'''한국 iOS 버전 검열 일러스트'''
[ 펼치기 · 접기 ]

'''한국 서버 차일드 이름'''
'''스킨다이버 모나'''
활동적인 모나의 썸머 수트.
'''썸머블로섬 모나'''
뜨거운 여름, 반짝이는 피부, 그리고 추억.
'''일본 서버 차일드 이름'''
'''サンビーチ モナ
썬비치 모나'''

活動的なモナのサマースーツ。
활동적인 모나의 썸머 수트.

'''スキューバ モナ
스쿠버 모나'''

暑い夏、ギラつく素肌、そして思い出。
뜨거운 여름, 반짝이는 피부, 그리고 추억.

화속성 | 방어형
'''모나''' '''☆5'''
''자외선 차단 OK!
뜨거운 햇살아래 모나와 단 둘이서...''
서큐버스에게도 휴식이 필요해!
시끌벅적한 여름 소동 이후, 모나에게 찾아온 단비 같은 휴식.
일도 휴식도 포기할 수 없는 여름, 모나는 휴가를 감행한다.
오리발부터 스노클링 장비까지, 철저하게 놀아보자!

'''인연 차일드'''

'''일러스트'''
김형태
'''성우'''
소연
코시미즈 아미
'''스킬'''
(TIER 1, LV 1 기준)
불의 일격
대상에게 87의 기본 공격 (자동)
초과호흡
대상에게 293 대미지를 주고 대미지의 25%를 자신의 HP로 흡수 및 해로운 효과에 걸린 아군 1명에게 제거 가능한 해로운 효과 모두 제거
버블링
대상에게 567 대미지를 주고 자신에게 12초 동안 피해 반사(받은 대미지의 40%를 되돌려줌) 및 대신 맞기(92% 확률로 도발)
프리 다이빙
무작위 적 3명에게 1708 대미지를 주고 모든 아군에게 20초 동안 드라이브 스킬 대미지 방어 +30% 및 화속성 아군 5명에게 20초 동안 흡혈(공격 대미지의 30%만큼 HP 회복)
리더 버프
모든 화속성 아군에게 모든 스킬 대미지 방어 +20%
'''일본 서버 프로필'''
[ 펼치기 · 접기 ]
화속성 | 구속형
'''モナ(모나)''' '''☆5'''
''UVカットOK!
자외선 차단 OK!
熱い夏はモナと2人きりで…
뜨거운 여름은 모나와 단 둘이서...''
サキュバスにも休息は必要!にぎやかな夏の騒動が終わっても、今だ仕事に忙殺されるモナ。
서큐버스에게도 휴식은 필요! 시끌벅적한 여름의 소동이 끝나도 여지껏 일에 쫓기는 모나.
しかし、バカンスを諦められない彼女は休暇を敢行する。恵みの雨のようなりリラックスタイムを求めて…
하지만 바캉스를 포기할 수 없던 그녀는 휴가를 감행한다. 단비 같은 휴식 시간을 위해서...
足ひれとシュノーケルを身に着け、常夏の海にダイブしよう!
오리발에 스노클을 끼고 여름 바다에 다이빙하자!

'''스킬'''
(TIER 1, LV 1 기준)
불의 일격
대상에게 101의 기본 공격 (자동)
래디언트 히트
대상에게 392의 대미지를 주고 8초 동안 대상의 방어력 -350
열사의 해변
방어력이 가장 높은 적을 우선으로 2명에게 673의 대미지를 주고 12초 동안 화상(대상의 스킬 대미지 방어 -5% 및 열상(공격을 받으면 8초 동안 2초마다 100의 지속 대미지)(화상 발생 상태 중에 피버 외의 공격을 받으면 열상 효과 재부여)) 효과 부여
레이징 샤크
무작위 적 3명에게 2026의 대미지를 주고 16초 동안 춤추는 칼날(방어력 -20% 및 2초마다 300의 지속 대미지) 효과 부여
리더 버프
모든 적의 스킬 게이지 충전 속도 -15%

1. 개요
2. 성능
3. 작중행적
3.1. 계약자
3.2. 어펙션 시나리오
3.2.1. 어펙션 D - 어쨌든 여름!
3.2.2. 어펙션 B - 다시 한 번 여름
3.2.3. 어펙션 S - 여름, 그리고...
3.3. 그 외의 행적
4. 대사
5. 스킨
5.1. 온천
6. 여담
7. 둘러보기


1. 개요


모바일 게임데스티니 차일드》의 5성 화속성 방어형(韓) / 구속형(日) 차일드 중 하나.
한국에서는 2018년 8월 16일에 추가되었다. 일본에서는 2018년 7월 31일부터 8월 16일까지 진행된 월드 보스 트라이얼에서 보스 및 보상으로 등장했으며, 이후 일부 기간 한정 소환에서 소환할 수 있는 차일드로 나오고 있다.
이름의 유래는 레오나르도 다 빈치의 그림 모나리자.

2. 성능


하데스 이상이며 에아 급 성능을 자랑한다.
기존 도발반사탱들이 미묘한 성능을 자랑하여 에아, 하데스 두 캐릭만 쓰였는데 화모나의 등장으로 엔드리스 듀얼에서 세로로 좋은 성능의 도발반사탱만 쭉 세워놓는것도 가능해졌다.

3. 작중행적



3.1. 계약자


모나는 서큐버스라서 계약자가 없다.

3.2. 어펙션 시나리오



3.2.1. 어펙션 D - 어쨌든 여름!


'''한국 서버 어펙션 시나리오 스크립트'''
[ 펼치기 · 접기 ]

안녕하세요~ 여기는 채널 Evil! 그리고 저는~ 심야의 파트너 A.I~☆

늘 당신의 곁에, 격투 실황 채널 Evil에서 전해 드립니다!

이런저런 이유로 신세를 졌습니다~☆ 덕분에 좋은 장면을 많이 찍을 수 있었어요! 이건 사과의 의미로 드리는 채널 Evil의 정성입니다!

말할 것도 없이 초호화! 채널 Evil의 열혈 애청자, 다비 양을 위해 '''진짜''' 초대권을 보내 드리니, 이번에는 진짜, 모쪼록! 마음 편히 쉬어 주세요!

심야의 파트너, A.I 드림♡
'''다비'''
...?! 이거 진짜야?! 주인, 주인~! 이거 봐 봐!

'''주인공'''
켁...
'''모나'''
어머나~ 살다 보니 이런 좋은 기회가 오네용~♡
'''리자'''
흠... 저는 좀 불안하군요. 채널 Evil과는 좋은 일로 엮인 적이 없었는데요.
'''주인공'''
리자 말이 맞아. 좋은 기회에~?! 채널 Evil에 그렇게 당하고도 그런 말이 나와?
'''주인공'''
이건 절대로 좋은 기회가 아니야. 뭔가 음모가 있을 거라고.
'''주인공'''
아무튼, 이 초대권은 폐기야, 폐기. 이런 탐스러운 미끼를 덥석 물었다가는 또 험한 꼴을 본다~
'''주인공'''
이런 뜨거운 여름에, 금쪽같은 휴일을 사용해서 외출 같은 걸 하고 싶진 않으니까.


...라는 대화를 나눈 것이 열두 시간 전.

나는 지금 작열하는 태양 아래에서 바캉스 스탠바이 상태다.
'''주인공'''
여름은 싫어... 뜨겁고 더워...
'''모나'''
《여름은 시러~ 뜨겁고 더웡~》 나 참, 여름이라면 뜨겁고 더운 건 당연한 거라고요~
'''주인공'''
방금 내 흉내 낸 거지...? 어휴, 내가 제 명에 못 살아. 모나! 그렇게 속고도 또 속으려는 거야?
'''주인공'''
이거 분명 몰래카메라다? 리조트에 도착하면 또 화환 걸어 주면서 그럴걸.
'''주인공'''
《안뇽~ 심야의 파트너 어쩌고 저쩌고~ 지금까지 채널 Evil에서 보내 드렸습니다앗~》
'''모나'''
자, 자. 그렇게 슬픈 표정으로 투덜거리지 마시고~ 어차피 한 번 속으나 두 번 속으나 똑같잖아요?
'''모나'''
이미 여기까지 와 버렸으니, 시원한 바다로 렛츠 고~ 하자구요!
'''주인공'''
흥, 이건 분명히 몰래카메라야. 그게 아니면 도착한 리조트가 폐가라던지.
'''다비'''
우웅... 주인, 어쩐지 오늘따라 투덜이가 되었는걸?
'''리자'''
오늘따라라는 말은 조금 틀린 표현이네요, 다비. 이럴 때는 《오늘도》라고 표현하는 게 옳습니다.
'''주인공'''
다 들린다아~

'''모나'''
후아아~ 공기에서 소금 냄새가 나네요. 좋아라~ 이제야 쉰다는 느낌이 드네요~?
'''주인공'''
...
'''모나'''
어라, 침울한 얼굴~ 보통 내향성 악마라도, 여기까지 오면 기분이 좋아지지 않나요?
'''주인공'''
엄청 본격적이네, 모나... 마치 여기에 오게 될 걸 알고 있었던 서큐버스 같아.
'''모나'''
호호호~ 여름이고, 휴가철인 데다가, 우리 귀여운 꼬마 고양이가 여름 휴가를 받았다는 사실을 알고 있었으니까요~
'''주인공'''
앗~! 그래, 그거! 내 휴무일을 도대체 어떻게 아는 거야? 나는 정말로 아무 말도 안 하고 있었는데.
'''모나'''
다아~ 아는 수가 있답니다~? 그나저나, 굉장히 과묵해지셨네요~?
'''모나'''
인간들 틈바구니에 섞여 살면서도 인간이 많은 곳은 싫다니. 이런 모순이 또 있나요? 후후후~
'''모나'''
혹시 뭔가 '''이유'''라도 있다면, 이 믿음직한 참모에게 솔직하게 털어놔 보셔용~
'''주인공'''
이건 그냥, 마계 변두리에서 살던 버릇 같은 거야. 다른 이유는 없다고... 거기는 워낙 식생이고 생물이고 드문드문했으니까.
'''모나'''
흐응~ 하지만 인간계에선 그렇게 살지 않았잖아요? 다른 '''근본적인 이유'''가 있을 텐데요.
'''주인공'''
크으... 다른 이유라니...? 으음... 조상 중에 고, 고양이가 섞여 있어서...?
'''모나'''
어머~! 정말 못 말리게 귀여우시네요! 그런 깜찍하고 귀여운 이유일 거라고는 생각도 못했어용~
'''주인공'''
이건 분명 놀리는 건데... 그나저나, 가만있어 봐.
'''주인공'''
확실히 인간계에서 이렇게 오래 살았으면 이 지긋지긋한 내향성이 고쳐질 법도 한데, 어째서 이렇게 북적북적한 게 싫은 거지?
'''모나'''
주인님~ 다비가 부르는데요~?
'''주인공'''
아무리 생각해도, 내가 고양이 악마의 후손이라서. 혹은, 태어날 때부터 이런 성격이라서.
'''주인공'''
이 두 개밖에 없는 거 아니야? 태어날 때부터 이런 거면 바뀌지도 않을 테고.
'''주인공'''
그 말인 즉, 영원히 커뮤니티에 흡수되지 못한 채 아웃사이더로 살아 가야 하는 숙명을 지고 태어난... 중얼중얼... 어쩌고 저쩌고...
'''모나'''
이런. 자기 생각에 몰두해 버리셨네~?
'''모나'''
후후. 귀여워라~ 두 번째 사춘기가 온 건가~?
'''모나'''
즐거운 휴가는 뒷전이 되어 버리신 것 같아. ...하지만, 나쁜 방향성은 아니니 지켜봐 볼까나~?

'''일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트'''
[ 펼치기 · 접기 ]
'''ダビ
다비'''
今日は何して遊ぼうかな~
오늘은 뭘 하고 놀까~
'''ダビ
다비'''
ん?何これ、手紙?
응? 뭐야, 이건. 편지?

こんいちはでも、こんばんは!あなたのお耳にお口でサービス!深夜のパートナーA.I参上~★
좋은 아침이면서 좋은 저녁! 당신의 귀에 입으로 서비스! 심야의 파트너 A.I 등장~★

いつもあなたのそばに、格闘実況チャンネルEvilからお送りします!
늘 당신의 곁에, 격투 실황 채널 Evil에서 보내 드립니다!

その節は大変お世話になりました!おかげさまで、いい絵が沢山撮れちゃいました~★これはチャンネルEvilからのお礼です!
그때는 신세 많이 졌습니다! 덕분에 좋은 그림이 많이 나왔습니다~★ 이건 채널 Evil에서 드리는 보답입니다!

チャンネルEvilの大ファン、ダビちゃんのために用意した超豪華《本物の夏のバカンス》招待券をお送りいたします!この機会にゆっくり羽を伸ばしてくださいね~♪
채널 Evil의 열혈 팬, 다비 짱을 위해서 준비한 초호화 《진짜 여름 바캉스》 초대권을 보내 드립니다! 이 기회에 느긋하게 쉬어 주세요~♪

深夜のパートナーA.Iより♥
심야의 파트너, A.I가♥
'''ダビ
다비'''
これ本物…?
이거 진짜야...?
'''ダビ
다비'''
ご主人、ご主人~!これ見て!!
주인, 주인~! 이거 봐!!

'''主人公
주인공'''
クケッ!
켁!
'''モナ
모나'''
あは~ん!日頃の行いが良いと、こんなことも起こるんですね!
어머~! 평소 행실이 좋으면 이런 일도 일어나는군요!
'''リザ
리자'''
ふむ…不安です。チャンネルEvilとは縁起が悪い。
흠... 불안합니다. 채널 Evil과는 재수가 좋지 않습니다.
'''主人公
주인공'''
リザに同意だよ。チャンネルEvilにあんな目に遭わされたのに、よく喜んでいられるな?
리자 말에 동의해. 채널 Evil한테 그런 꼴을 당했는데 잘도 기뻐하는구만?
'''主人公
주인공'''
これは絶対陰謀だよ。何か罠があるに違いない…
이건 분명히 음모야. 뭔가 함정이 있는 게 틀림없어...
'''主人公
주인공'''
とにかく、この招待券は捨てよう。魅力的な餌で釣るのはヤツらの常套手段。きっとまた大惨事が待っているぞ!
아무튼, 이 초대권은 버리자. 매력적인 미끼로 낚는 건 녀석들의 상투적인 수단이야. 분명 또 대참사가 기다리고 있을 거라고!
'''主人公
주인공'''
それに、真夏に外なんて出歩きたくないからな!
그리고 한여름에 밖을 싸돌아다니고 싶진 않으니까 말이야!


…という話をしたのが20時間前。
...라는 이야기를 한 것이 20시간 전.

俺は今、照りつける太陽の下でバカンスのスタンバイ状態。
나는 지금 내리쬐는 태양 아래에서 바캉스 스탠바이 상태.
'''主人公
주인공'''
夏は嫌いだ…熱くて暑い…
여름은 싫어... 뜨겁고 더워...
'''モナ
모나'''
夏は暑くて嫌、ですって?夏が暑いのは当たり前です!
여름은 더워서 싫다고요? 여름이 더운 건 당연한 거예요!
'''主人公
주인공'''
しかし、俺は本当に信じられないよ…お前はまた、同じ過ちを繰り返そうとしてるんだぞ?
하지만 나는 정말로 믿을 수 없다고... 너는 또 같은 실수를 반복하려고 하는 거라고?
'''主人公
주인공'''
きっとまた《ドッキリ》だ。リゾートに着いたら、花輪を掛けてくれるのか?
분명 또 《몰래카메라》야. 리조트에 도착하면 화환을 걸어 주는 건가?
'''主人公
주인공'''
わーい!リゾートだ~!すっごい綺麗だな~なんてやってると…
와~! 리조트다~! 엄청 예쁘네~ 하고 있는데...
'''主人公
주인공'''
《ドッキリで~す!それでは、お家に帰ってもらいましょう~》
《몰래카메라입니다~! 그러면 집으로 돌아가 주세요~》
'''主人公
주인공'''
なんてことが…
같은 일이...
'''モナ
모나'''
もう、そんなブツブツ言わないで、行きますよ!1回騙されるのも2回騙されるのも一緒ですよ。
참, 그렇게 투덜대지 마시고 가자고요! 한 번 속으나 두 번 속으나 똑같아요.
'''モナ
모나'''
ここまで来たら、覚悟を決めてください。では、煌めく海にレッツゴーしましょう♥
여기까지 왔으니 각오를 다져 주세요. 그러면 반짝이는 바다로 렛츠 고~ 하죠♥
'''主人公
주인공'''
絶対に何か起こるよ…着いた宿にお化けが出るとか…
분명히 뭔가 일어날 거야... 도착한 숙소에서 귀신이 나온다던가...
'''ダビ
다비'''
ご主人、今日はどうかしたの?
주인, 오늘은 무슨 일이야?
'''リザ
리자'''
ダビ。どうかしているのはいつものことです。《今日も》と表現した方が正しいでしょう。
다비. 무슨 일이 있는 건 언제나 그렇습니다. 《오늘도》라고 표현하는 게 옳을 겁니다.
'''主人公
주인공'''
全部、聞こえてるよ。
다 들린다.

'''モナ
모나'''
潮風が気持ちいい~!本当にバカンスに来たって感じがしますね♥
바닷바람이 기분 좋네요~! 정말로 바캉스에 온 느낌이 들어요♥
'''主人公
주인공'''
...
'''モナ
모나'''
あらら~随分と浮かない顔ですね~内気な悪魔でも、ここまで来たら笑顔ぐらい見せるはずですが…
어라라~ 상당히 기분이 안 좋은 얼굴이네요~ 내향적인 악마라도, 여기까지 오면 웃는 얼굴 정도는 보일 텐데요...
'''主人公
주인공'''
新しい水着まで用意して用意周到じゃないか!まるで、こうなると知っていたみたいだな?
새로운 수영복까지 준비하고, 용의주도하잖아! 마치 이렇게 될 걸 알고 있었던 것 같은데?
'''モナ
모나'''
ふふふ…私たちの可愛い子猫ちゃんが夏休みを取ったと噂で聞きましたからね。しっかり準備をしておきました♥
후후후... 우리 귀여운 꼬마 고양이가 여름 휴가를 냈다는 소문을 들었으니까요. 제대로 준비를 해 놓았죠♥
'''主人公
주인공'''
その噂、誰から聞いた?俺は誰にも話してないぞ…
그 소문, 누구한테 들었어? 나는 아무한테도 이야기하지 않았다고...
'''モナ
모나'''
う~ん…神様のお告げ?
으음... 신의 계시?
'''モナ
모나'''
ご主人さま、どうしてバカンスを嫌がるんですか?人間たちに紛れて生きているのに、人間が多いところは嫌だというのは矛盾じゃないですか?
주인님, 어째서 바캉스를 싫어하시는 건가요? 인간들에 뒤섞여서 살고 있는데, 인간이 많은 곳은 싫다는 건 모순 아닌가요?
'''モナ
모나'''
何か人に言えない'''理由'''でもあるんですか?もしそうなら、頼もしいサポーターに打ち明けてくださいな。
뭔가 남에게 말할 수 없는 '''이유'''라도 있는 건가요? 만약 그렇다면 믿음직한 서포터에게 털어놓으세요.
'''主人公
주인공'''
ただの癖だよ。魔界にいた時も、周りに生き物が少なかったから。他に理由なんてない…
그냥 버릇이야. 마계에 있었을 때도 주변에 생물이 적었으니까. 다른 이유 따윈 없어...
'''モナ
모나'''
へぇ~…しかしそんな風には見えないですね。なにか'''根本的な理由'''があるような…
흐음... 하지만 그런 식으로는 보이지 않네요. 뭔가 '''근본적인 이유'''가 있는 것 같은...
'''主人公
주인공'''
お前もしつこいな…だったら俺のご先祖様が猫で、その習性みたいなもんだよ。
너도 참 끈질기네... 그렇다면 내 선조가 고양이고, 그 습성 같은 거겠지.
'''モナ
모나'''
なるほど、なるほど。人見知りの可愛い子猫ちゃんというわけですね。
과연 그렇군요. 낯을 가리는 귀여운 꼬마 고양이라는 거군요.
'''主人公
주인공'''
俺をからかって遊ぶのもいい加減にしてくれよな…
날 놀리면서 노는 것도 적당히 해 줄래...
'''主人公
주인공'''
だけど…俺も人間界に来て、それなりに生活してるよな?なんでゴチャゴチャしてるのが嫌なんだろう?
그런데... 나도 인간계에 와서 나름대로 생활했잖아? 왜 북적북적한 게 싫은 거지?
'''モナ
모나'''
ご主人さま~ダビが呼んでますよ~?
주인님~ 다비가 부르고 있다고요~?
'''主人公
주인공'''
俺が猫の悪魔の子孫だから?それともただの性格?
내가 고양이 악마의 후손이라서? 아니면 그냥 성격?
'''主人公
주인공'''
この2つ以外に俺の知らない何かがあるのか?生まれた時の性格は治らない?
이 2개 외에 내가 모르는 뭔가가 있는 건가? 태어났을 때의 성격은 고쳐지지 않아?
'''主人公
주인공'''
もし、そうなら、俺は永遠にコミュニティーに馴染めないまま、アウトサイダーとして生きてく宿命を背負って生まれたのか…ぶつぶつ…なんだかんだ…
만약 그렇다면, 나는 영원히 커뮤니티에 적응하지 못하는 채로 아웃사이더로 살아 가는 숙명을 지고 태어난 건가... 중얼중얼... 어쩌고 저쩌고...
'''モナ
모나'''
あらあら…自分探しですか?
어머, 어머... 자아성찰인가요?
'''モナ
모나'''
ふふ。可愛いですね。2回目の思春期でも来たみたい。
후후. 귀엽네요. 2번째 사춘기라도 온 것 같아요.
'''モナ
모나'''
バカンスを楽しむ余裕もないみたいだし、悪い方向に行かないようにモナが見守ってあげないといけませんねぇ~
바캉스를 즐길 여유도 없으신 것 같고, 나쁜 방향으로 가지 않도록 모나가 지켜봐 드려야겠네요~


3.2.2. 어펙션 B - 다시 한 번 여름


'''한국 서버 어펙션 시나리오 스크립트'''
[ 펼치기 · 접기 ]
'''다비'''
주인~! 허리 펴고 걸으라고! 다들 즐거워 보이는데, 주인만 잔뜩 겁을 먹은 것 같잖아.
'''주인공'''
하하하... 너라도 행복해 보이니 다행이구나, 다비여.
'''주인공'''
그렇게 안 보이겠지만 허리는 의식적으로 곧게 펴고 있는 거라네. 최대한 여유롭고 행복해 보이기 위해서 말이지.
'''주인공'''
그리고, 내가 겁을 먹은 이유는 네 녀석이 수영 시합을 하자고 바다로 끌고 들어가서잖아... 반성 좀 해라, 요 녀석.
'''다비'''
흥! 그렇게까지 무서워할 줄은 몰랐다, 뭐...
'''리자'''
...내향성 악마답게 안 해도 될 노력을 하고 계시는군요.
'''주인공'''
놀랍게도 말이야, 나에게 좋은 일이라곤 일어난 적이 없거든... 모르긴 몰라도, 이번에도 큰일이 일어날걸?
'''모나'''
어머나~ 한결같아라. 그런 일이 일어나지 않도록, 이 모나가 잘 체크하고 있으니 걱정 마셔요~?

'''다비'''
이예~! 다비, 입수합니다! 주인, 주인도 따라해 봐! 발만 담그면 어떻게든 된다고~!
'''주인공'''
이예~! 싫습니다... 어어, 멀리 가지 마! 떠내려가면 못 건져 준다! 다비~ 듣고 있어?
'''리자'''
다비는 제가 지켜보고 있을 테니 걱정 마세요. 그나저나 주인님, 어쩐지 저쪽이 소란스러운데요.
'''나이아스'''
안녕하십니까~! 나이아스, 훈남 사냥을 시작합니다! 이 중에 잘생긴 남자, 귀여운 남자, 섹시한 남자가 있다면 손을 들어 주십시오!
'''키리누스'''
예~이! 나이아스 언니, 나도 같이 찾아 줄게! 이 중에 잘생긴 남자, 귀여운 남자, 섹시한 남자가 있다면 손을 들어 주세요~!
'''루살카'''
나이아스... 키리누스...... 아니야, 하고 싶은 대로 해...... 내가 어쩌다가 여기까지...
'''주인공'''
부르지도 않았는데 따라온 녀석들이 있잖아~! 이 녀석들아! 사고 치면 안 된다~!

'''루살카'''
미안하게 됐어... 악마......... 말리려고는 했는데...
'''주인공'''
주인도 못 말리는데, 루살카가 어떻게 말리겠어... 저 녀석들, 왜 저렇게 신이 난 거지...
'''루살카'''
...순수하니까...
'''다비'''
우아앙~! 키리누스 치사해! 다비보다 5초나 먼저 출발했다고!
'''키리누스'''
내가 먼저 출발한 게 아니야! 다비가 늦은 거지. 그렇죠, 악마 오빠?!
'''주인공'''
허허허, 그래. 네 말도 맞고, 네 말도 맞구나...
'''나이아스'''
앗! 근육 훈남 발견!
'''주인공'''
안 된다, 나이아스야! 인간에게 말 걸면 안 돼~!
'''모나'''
이런. 결국에는 이렇게 되어 버리네~? 주인님~ 그렇게 뛰어다니시면 금방 탈진해 버려요~

'''모나'''
자, 이제 그만~ 다들 잘 놀았니? 아무래도 주인님이 많이 지친 것 같으니, 마음껏 놀았으면 이제 돌아가렴.
'''키리누스'''
네에, 모나 언니♡
'''나이아스'''
으으... 나는 아직, 아직 포기하지 않았어...! 다음 여름에는 반드시, 낚는다...!
'''주인공'''
하아... 드디어... 돌아가는구나...
'''모나'''
어머나... 정말 개구쟁이들이라니까~?
'''주인공'''
우어어... 우어우어... 고마워, 모나아...
'''주인공'''
헉, 헉... 이, 이 원수 같은 녀석들... 어째서 저렇게 팔팔한 건지 모르겠다니까?

바캉스 이틀째. 나는 완전히 탈진해 버렸다.

몰래 따라온 차일드들의 보조를 맞춰 주다가 생각보다 더 많은 체력을 쓴 모양이다.
'''주인공'''
그 녀석들... 사실은 날 미워했던 건가? 그래서 이 땡볕에 이런 똥개 훈련을 시키는 건가?
'''모나'''
그렇게 말씀하시는 것치고는 잘 놀아 주시던데요? 덕분에 차일드들도 실컷 놀고 돌아갔으니, 이젠 주인님을 곤란하게 하지도 않을 거예요.
'''모나'''
하지만 역시, 너무 무리한 모양이네요~? 이 땀 좀 봐~ 자, 일단 앉아서 조금 쉬세요. 눈앞이 흐리거나 어지럽지는 않으세요?
'''주인공'''
조금 어지러운 것 같기도 하고...? 이 여름에, 이 땡볕 아래서, 인간들이 바글바글한 휴양지에서 자연발화하게 생겼어...
'''주인공'''
악마 망신이야.
'''모나'''
불지옥에서 태어나신 분이 약한 소릴 하시네요~? 후후, 농담이에요. 오늘은 이쯤하고 돌아갈까용~? 우리 꼬마 주인님, 쓰러지기 전에 모셔다 드려야지~
'''모나'''
모나가 업어 줄까요~?
'''주인공'''
돼, 돼, 돼, 됐거든! 혼자서 갈 수 있어!
'''모나'''
이 와중에도 강한 척이라니~♡ 허세만큼은 마계 제일이시네요.
'''모나'''
이런, 열이 나네? 더위를 먹은 것 같네요. 후후후, 어쩐지 어울리지 않게 무리를 하시더라니.
'''모나'''
자, 업히지 않을 거라면 모나에게 기대세요. 이대로 한 발 한 발 신중하게 숙소로 돌아가죠.
'''주인공'''
나 신경 쓰지 말고 마음껏 놀다 들어와아~...
'''모나'''
또 마음에도 없는 소릴~

'''일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트'''
[ 펼치기 · 접기 ]
'''ダビ
다비'''
ご主人、何そのへっぴり腰!みんな楽しく遊んでるのに、ご主人だけ怖がってるみたい!
주인, 뭐야, 그 구부정한 자세는! 다들 즐겁게 놀고 있는데 주인만 겁을 먹은 것 같아!
'''主人公
주인공'''
そ、そんなことないぞ?お前が楽しいなら俺も楽しいんだよ。ダビ。
그, 그렇지 않다고? 네가 즐거우면 나도 즐거워, 다비.
'''主人公
주인공'''
あとな、俺が怖がっている理由は泳げない俺を無理やり海に入れようとするからだ。人が嫌がることはしちゃいけないんだぞ?反省しなさい。お前たち。
그리고 말이야, 내가 겁을 먹고 있는 이유는 수영하지 못하는 나를 억지로 바다에 넣으려고 하기 때문이다. 사람이 싫어하는 짓은 하면 안 된다고? 반성해라, 너희들.
'''ダビ
다비'''
ふん!そんなに怖いなんて知らなかったの!!
흥! 그렇게 무서워할 줄은 몰랐다고!!
'''リザ
리자'''
しおらしい御主人様…海だけに?
기특하신 주인님... 바다만큼?
'''主人公
주인공'''
リザ…前から思ってたけど、お前のセンスは親父くさいぞ?
리자... 전부터 생각했는데, 너의 센스는 아저씨 같다?
'''主人公
주인공'''
はぁ…まったく、最近良いことがあった覚えがない。
하아... 정말이지, 요즘 좋은 일이 있었던 기억이 없어.
'''モナ
모나'''
それって、いつもの通りじゃないですか。それにトラブルが起きないよう、モナが見張ってますから、心配しないでくださいね♥
그건 평소대로잖아요. 그리고 문제가 일어나지 않도록 모나가 지켜보고 있으니까 걱정하지 마세요♥
'''主人公
주인공'''
今回も面倒なことが起きそうだよ…グスン…
이번에도 귀찮은 일이 일어날 것 같다고... 훌쩍...

'''ダビ
다비'''
いえ~い!ご主人もダビと一緒に海に入ろうよ!足だけなら大丈夫でしょ~?
이예~! 주인도 다비랑 같이 바다에 들어가자! 발만이면 괜찮잖아~?
'''主人公
주인공'''
嫌だよ!ああ、ダビあんまり遠くに行くなよ?流されたら危ないだろ。ダビ~聞いているのか?
싫다고! 어어, 다비, 너무 멀리 가지 마라? 떠내려가면 위험하잖아. 다비~ 듣고 있는 거야?
'''リザ
리자'''
ダビは私が見ていますので心配しないでください。御主人様はあちらの対応をお願いします。
다비는 제가 보고 있으니 걱정하지 마십시오. 주인님은 저쪽의 대응을 부탁드립니다.
'''ナイアス
나이아스'''
イエ~イ!ナイアスで~す!!今から、イケメン男狩りを始めたいと思いま~す!!我こそは、カッコいい!可愛い!セクシーと思う人は手を上げてくださ~い!!
예에~! 나이아스입니다~!! 지금부터 꽃미남 사냥을 시작하려고 합니다~!! 나야말로 잘생겼다! 귀엽다! 섹시하다고 생각하는 사람은 손을 들어 주세요~!!
'''キリヌス
키리누스'''
ナイアスお姉さんを応援するね!私も一緒に探してあげるね!我こそはカッコいい!可愛い!セクシーと思う人は手をあげてくださ~い。
나이아스 언니를 응원할게! 나도 같이 찾아 줄게! 나야말로 잘생겼다! 귀엽다! 섹시하다고 생각하는 사람은 손을 들어 주세요~
'''ルサルカ
루살카'''
ナイアス…キリヌス…そういうの…止めた方が良いと思う…
나이아스... 키리누스... 그런 건... 그만두는 게 좋다고 생각해...
'''主人公
주인공'''
お前ら!何やってるんだよ!呼んでもいないのに、付いてきたのか!?
너희들! 뭐 하는 거야! 부르지도 않았는데 따라온 건가!?

'''ルサルカ
루살카'''
ご、ごめんなさい…止めさせようとしたんだけど…
미, 미안해요... 말리려고 했는데...
'''主人公
주인공'''
気にするなよ。俺が止められないんだ、ルサルカには難しいだろ。
신경 쓰지 마. 내가 말리지 못하는데 루살카한테는 어렵겠지.
'''主人公
주인공'''
しかし、何でアイツらはあんなに楽しそうなんだよ…
그런데 왜 저 녀석들은 저렇게 즐거운 것 같지...
'''ルサルカ
루살카'''
純粋…だから…
순수...하니까...
'''ダビ
다비'''
うわ~ん!キリヌスずるい!ダビよりも先にスタートするなんて!
우아앙~! 키리누스, 치사해! 다비보다 먼저 출발하다니!
'''キリヌス
키리누스'''
私が先にスタートしたのではない!ダビが後にスタートしただけなのだ~でしょう、悪魔のお兄さん?
내가 먼저 출발한 게 아니야! 다비가 나중에 출발했을 뿐이야~ 그렇죠, 악마 오빠?
'''主人公
주인공'''
はっはっは、そうそう。ダビの言うことも正しいし、キリヌスの言うことも正しいよ。
하하하, 그래, 그래. 다비가 하는 말도 맞고, 키리누스가 하는 말도 맞아.
'''ナイアス
나이아스'''
あっ!筋肉ハンサムボーイ発見!
앗! 근육 훈남 발견!
'''主人公
주인공'''
ダメだ、ナイアス!人間に話しかけちゃダメッ!
안 돼, 나이아스! 인간에게 말 걸면 안 돼!
'''モナ
모나'''
結局、こうなりますか…ご主人さま、そんなに走っては体力が持ちませんよ?
결국, 이렇게 되었나요... 주인님, 그렇게 뛰시면 체력이 버티지 못한다고요?

'''モナ
모나'''
さあ、みんな満足したかしら?ご主人さまが、お疲れだから満足したなら帰りましょうね。
자, 다들 만족했으려나? 주인님이 지쳤으니까 만족했으면 돌아가자.
'''キリヌス
키리누스'''
やっぱりカッコいい…モナお姉さん♥
역시 멋있어... 모나 언니♥
'''ナイアス
나이아스'''
うう…今年もダメだった…次の夏こそは必ず!!
으으... 올해도 안 됐어... 다음 여름에야말로 반드시!!
'''主人公
주인공'''
はぁ、疲れた…
하아... 지쳤다...
'''モナ
모나'''
みんな元気ですね~お疲れ様でした、ご主人さま。
다들 팔팔하네요~ 수고하셨어요, 주인님.
'''主人公
주인공'''
ああ、お疲れモナ。
어어, 수고했어, 모나.
'''主人公
주인공'''
しかし、アイツら…なんであんな元気なんだろうな?
그런데 저 녀석들... 왜 저렇게 팔팔한 거지?

バカンス2日目。俺は完全に力尽きてしまった。
바캉스 2일째. 나는 완전히 탈진해 버렸다.

こっそりついて来たチャイルド達の面倒を見るのは、思ったより体力を使うようだ。
몰래 따라온 차일드들을 돌보는 건 생각했던 것보다 체력을 쓰는 것 같다.
'''主人公
주인공'''
あいつら、俺に何か恨みでもあるのか?こんな炎天下に走り回らせるなんて。
그 녀석들, 나한테 뭔가 원한이라도 있는 건가? 이런 땡볕에 뛰어다니게 하다니.
'''モナ
모나'''
ご主人さまはお優しいですね。文句を言いつつも、ちゃんと面倒を見るなんて。おかげでチャイルドたちも満足したことでしょう。
주인님은 착하시네요. 불평을 하시면서도 잘 돌봐 주시다니. 덕분에 차일드들도 만족했겠죠.
'''モナ
모나'''
もうご主人さまを困らせることもないと思います。
이제 주인님을 곤란하게 할 일도 없을 거라고 생각해요.
'''モナ
모나'''
しかし、やはり無理が祟ったようですね。一旦座って休みましょう。具合はいかがですか?
하지만 역시 무리가 탈이 된 것 같네요. 일단 앉아서 쉬도록 하죠. 몸 상태는 어떠신가요?
'''主人公
주인공'''
少し目眩がするような…この炎天下で、人がゴチャゴチャいる浜辺は流石に疲れるよ。
조금 현기증이 나는 것 같은데... 이 땡볕에, 사람이 바글바글하게 있는 해변은 역시 지친다고.
'''主人公
주인공'''
少し、情けないかな?
조금 한심하려나?
'''モナ
모나'''
火炎地獄で生まれた方が何をおっしゃいますか?うふふっ、冗談です。今日はそろそろ帰りましょう。倒れられたら困りますからね~
화염 지옥에서 태어나신 분이 무슨 말씀을 하시는 건가요? 우후훗, 농담이에요. 오늘은 슬슬 돌아가죠. 쓰러지시면 곤란하니까요~
'''モナ
모나'''
モナがおんぶしてあげましょうか?
모나가 업어 드릴까요?
'''主人公
주인공'''
い、いいよ!1人で歩ける!
돼, 됐어! 혼자서 걸을 수 있어!
'''モナ
모나'''
強がっちゃって♥虚勢だけは一人前ですね。
강한 척하시기는♥ 허세만은 한 사람 몫을 하네요.
'''モナ
모나'''
あら、熱がありますね?熱中症になったら大変です。本当に無理はしないでくださいね。
어머, 열이 있네요? 열사병에 걸리면 큰일이에요. 정말로 무리는 하지 말아 주세요.
'''モナ
모나'''
さあ、おんぶが嫌なら、モナに寄りかかって下さい。このまま一歩ずつ慎重に宿に帰りましょう。
자, 업히는 게 싫으시면 모나에게 기대세요. 이대로 한 걸음씩 신중하게 숙소로 돌아가죠.
'''主人公
주인공'''
大丈夫だよ。俺のことは気にせず、モナはバカンスを楽しんでくれよ。
괜찮아. 나는 신경 쓰지 말고, 모나는 바캉스를 즐겨 줘.
'''モナ
모나'''
ふふふっ、そんな状態でモナの心配ですか?ご主人さまは自分の心配をなさってください♥
후후후, 그런 상태에서도 모나 걱정인가요? 주인님은 자기 걱정을 해 주세요♥


3.2.3. 어펙션 S - 여름, 그리고...


'''한국 서버 어펙션 시나리오 스크립트'''
[ 펼치기 · 접기 ]

《이번에는 진짜》라며 채널 Evil에서 보낸 리조트 초대권 덕분에, 팔자에도 없는 바캉스를 누리고 있다.
'''모나'''
푸아~ 이 포인트, 아주 멋진데요? 사람도 별로 없고, 생각보다 물속이 맑아요!
'''주인공'''
우와아... 뭔가 엄청 본격적이네, 모나? 그 빨대는 뭐야?
'''모나'''
어머, 주인님. 스노클링 해 본 적 없으세요?
'''주인공'''
스노... 뭐?
'''모나'''
스노클링이요. 이 스노클을 물고 얕은 바다 속을 구경하는 거예요.
'''주인공'''
흐응... 바닷속 같은 건 그냥 TV로 보면 되잖아. 내추럴 지오그래픽을 보거나, 요즘은 요튜브에서도 HD 화질로 볼 수 있다고.
'''모나'''
낭만 없는 말씀을 하시네요~ 화질이 중요한 게 아니라, 체험이 중요한 거라고요~?
'''주인공'''
흥, 그런 낭만, 난 모른다고~ 나에게는 만날 인간 같다고 하더니, 모나가 제일 인간 같은 취미를 가지고 있잖아?
'''모나'''
...
'''모나'''
앗! 한 방 먹었다♡

뭐랄까.

모나가 말문이 막힌 모습은 처음인 것 같다. 그러니까, 이런 분위기 자체가...
'''주인공'''
크, 크흠! 목숨을 건 싸움을 하는 중인데 말이야~ 이렇게 한가롭게 노는 건 말이 안 되지!
'''모나'''
과연, 일리 있는 말씀이십니다~

어라? 모나가 평소처럼 잔소리를 하지 않는다. 잔소리는커녕...... 어쩐지 생각에 잠겨 대꾸할 생각이 없는 듯하다.
'''모나'''
하지만, 목숨을 건 싸움 중에도 말이죠.
'''주인공'''
으, 응?
'''모나'''
목숨을 건 싸움 중에도, 휴식과 '''추억'''을 만드는 건 정말로 중요한 일이거든요~
'''주인공'''
휴, 휴식과... 추억?
'''모나'''
네.
'''모나'''
과거의 마왕쟁탈전을 반추해 보면 말이죠, 정~말로 싸움뿐인 나날이었어요.
'''모나'''
쉴 틈이 없으니, 동료 사이에선 불만이 가득했고 곱씹어 볼 추억이 없으니 위안이 될 만한 것이 없었거든요.
'''모나'''
그렇게 싸움이 끝나고 나니... 손 안에 쥔 것이 아무것도 없더라고요. 남은 건 자잘자잘한 기억과 당시의 감정뿐.

모나는 모래를 손에 쥔 채 바다 속에서 손바닥을 펴 보였다. 손에 쥔 모래는 금방 바닷물에 휩쓸려 사라졌다.
'''모나'''
어떤 파도가 몰아쳐도 휩쓸리지 않을 정도의 추억을 만드는 게 중요하다는 거죠.
'''모나'''
그 추억이, 등대처럼 거창한 것은 아니더라도 최소한 부표 정도는 되어 줄 수 있으니까.
'''모나'''
뜨거운 여름의 바캉스나, 탁 트인 해변. 인간들의 소음과 해양 생물... 마계에서는 누릴 수 없는 것들뿐이잖아요? 조금 더 즐기자구요~
'''주인공'''
우와... 어쩐지 모나는 평소보다 더 어른 같다.
'''주인공'''
...그래, 모나 말이 맞네. 쉴 땐 쉬고, 싸울 땐 싸워야지.
'''모나'''
다른 일에는 게을러도, 자신의 즐거움을 손에 넣는 일에는 게으름을 피우면 안 된답니당~
'''모나'''
그런 의미에서 모나! 이번에는 귀여운 꼬마 주인님과 함께 입수할까 하는데용~♡
'''모나'''
자, 부디 손을! 한 번도 가 보지 못한 미지의 세계로, 모나와 함께 떠나 보시는 건 어떠신가요?
'''모나'''
혼자서는 할 수 없어도, 둘이라면 할 수 있을지도 모르죠.

'''일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트'''
[ 펼치기 · 접기 ]

俺は今、チャンネルEvilから送られた招待券のおかげで想像も付かなかったバカンスを過ごしている。
나는 지금 채널 Evil에서 보낸 초대권 덕분에 상상도 못한 바캉스를 보내고 있다.
'''モナ
모나'''
ぷはぁ~!このダイビングポイント、とても素晴らしいですね?人いないし、思ったより水が澄んでいます。
푸아~! 이 다이빙 포인트, 아주 멋진데요? 사람도 없고, 생각보다 물도 맑아요.
'''主人公
주인공'''
何か凄い恰好だな、モナ?そのストローは何だ?
뭔가 엄청난 모습이네, 모나? 그 빨대는 뭐야?
'''モナ
모나'''
ご主人さま?シュノーケリングを知らないのですか?
주인님? 스노클링을 모르시는 건가요?
'''主人公
주인공'''
シュノー…なに?
스노... 뭐?
'''モナ
모나'''
シュノーケリングです。このシュノーケルを咥えて水中での呼吸を確保すれば浅い海なら見物し放題です。とても綺麗で楽しいですよ!
스노클링이에요. 이 스노클을 물고 물속에서 호흡을 확보하면 얕은 바다라면 마음껏 구경할 수 있어요. 아주 아름답고 재미있다고요!
'''主人公
주인공'''
ふ~ん…海の中の様子なんかTVで見ればいいじゃん。ナチュラルジオグラフィックやYOTUBUで高画質で見れるだろ?
흐음... 바닷속 모습 같은 건 그냥 TV로 보면 되잖아. 내추럴 지오그래픽이나 YOTUBU에서 고화질로 볼 수 있다고?
'''モナ
모나'''
何ともまぁ、ロマンがない…画質が重要なのではなく、《体験》が重要なんです。
뭐랄까, 낭만이 없네요... 화질이 중요한 게 아니라, 《체험》이 중요한 거예요.
'''主人公
주인공'''
ロマンじゃ腹の足しにもならないよ。俺にいつも人間みたいだ~って文句言ってるくせに、モナが一番人間みたいな趣味を楽しんでるな。
낭만으로는 요깃거리도 안 된다고. 나한테는 항상 인간 같네요~ 하면서 불평하는 주제에 모나가 제일 인간 같은 취미를 즐기는구만.
'''モナ
모나'''
...
'''モナ
모나'''
これは一本取られちゃいましたね♥
이건 한 방 먹었네요♥
'''主人公
주인공'''
…?

モナが言葉に詰まった?
모나가 말문이 막혔다?

なんというか…こんな雰囲気、始めてだ。
뭐랄까... 이런 분위기, 처음이다.
'''主人公
주인공'''
お、おい!余裕だな?俺たちは魔王争奪戦の最中だぞ。こんな暇そうに遊んでいていいのかよ?
이, 이봐! 여유롭구만? 우리들은 마왕쟁탈전이 한창이라고. 이렇게 한가롭게 놀고 있어도 괜찮은 거야?
'''モナ
모나'''
ごもっともです。ご主人さま。
지당하신 말씀입니다. 주인님.

あれ?いつもと逆…?モナが小言を言わないどころか、言い返しても来ないなんて…
어라? 평소랑 반대다...? 모나가 잔소리를 하기는커녕, 대꾸도 하지 않다니...
'''モナ
모나'''
しかし、命を賭けた魔王争奪戦の最中でも…
하지만, 목숨을 건 마왕쟁탈전이 한창이어도...
'''主人公
주인공'''
う、うん?
으, 응?
'''モナ
모나'''
休息と《思い出》作りは大切なことなのです。
휴식과 《추억》 만들기는 중요한 거예요.
'''主人公
주인공'''
休息と…思い出…?
휴식과... 추억...?
'''モナ
모나'''
はい。
네.
'''モナ
모나'''
過去の魔王争奪戦を振り返ると、本当に戦いだけの辛い毎日でした。
과거의 마왕쟁탈전을 돌이켜보면, 정말 싸움뿐인 괴로운 나날이었어요.
'''モナ
모나'''
休む暇もなく、仲間の間では不満がいっぱい…振り返る思い出もないから、慰めになるものも無い…
쉴 틈도 없고, 동료 사이에서는 불만이 한가득... 돌이켜볼 추억도 없으니 위안이 될 것도 없죠...
'''モナ
모나'''
今振り返ると、虚しいばかりです。この手から滑り落ちる砂のように…
지금 돌이켜보면, 허무할 뿐이에요. 이 손에서 미끄러져 떨어지는 모래처럼...

モナは握った手を海の中で広げてみせた。手の中の砂は海水に飲まれ、消えていった…
모나는 쥐었던 손을 바닷속에서 펼쳐 보였다. 손 안의 모래는 바닷물에 휩쓸려 사라져 갔다...
'''モナ
모나'''
どんな波が押し寄せても、揺るがない思い出を作るのが大事です。
어떤 파도가 몰아쳐도 흔들림이 없는 추억을 만드는 게 중요해요.
'''モナ
모나'''
もし、道に迷った時、そんな思い出が灯台のように道標となってくれるでしょう。
만약 길을 잃었을 때, 그런 추억이 등대처럼 표지판이 되어 줄 테니까요.
'''モナ
모나'''
煌めく太陽、海辺のバカンス。賑やかな声と海の生き物たち…魔界では味わえないものばかりですね。もっと楽しみましょう。
반짝이는 태양, 해변의 바캉스. 시끌벅적한 소리와 바다의 생물들... 마계에서는 맛볼 수 없는 것들뿐이에요. 더 즐기도록 하죠.
'''主人公
주인공'''
そ、そうだな、楽しまなきゃいけないな…
그, 그래. 즐겨야겠지...

モナの言ってることはきっと正しい。休む時は休んで、英気を養う。次の戦いに生き残る為に…
모나가 말하는 건 분명 옳다. 쉴 땐 쉬면서 힘을 기른다. 다음 싸움에서 살아남기 위해서...
'''モナ
모나'''
他のことには怠けても、自分の楽しみを手に入れることは怠けてはいけません。
다른 일에는 게을러도, 자신의 즐거움을 손에 넣는 일에는 게을러서는 안 돼요.
'''モナ
모나'''
というわけで…モナの楽しみのために、ご主人さま!ご協力お願いしま~す♥
그런 의미에서... 모나의 즐거움을 위해서 주인님! 협력 부탁할게요~♥
'''モナ
모나'''
さぁ、お手をどうぞ!モナと一緒に広大な海の世界を楽しみましょう。
자, 손을 주세요! 모나와 함께 광대한 바다의 세계를 즐기도록 하죠.
'''主人公
주인공'''
うわわ…モナ、ちょっと待って、引っ張るなって!?俺は泳げないんだよ!!
으아아... 모나, 잠깐 기다려, 잡아당기지 말라니까!? 난 수영할 수 없다고!!
'''モナ
모나'''
大丈夫。1人では無理でも、モナと一緒なら…ねっ?ご主人さま。
괜찮아요. 혼자서는 무리여도 모나와 함께라면... 네? 주인님.


3.3. 그 외의 행적



4. 대사


대사 리스트
'''E'''
드라이브 스킬
좀 더 즐기자고~
'''D'''
첫번째 이야기
《여름은 시러~ 뜨겁고 더웡~》
나참, 여름이라면 뜨겁고 더운 건 당연한거라고요~
'''D+'''
크리티컬
자자, 정신 집중!
'''D++'''
약점공격
도망가지 마세요~
'''C'''
마음의 소리 1
우와앗~ 햇빛이 따갑네요~?
꼬마 주인님~ 썬크림 좀 발라주실래요?
어머, 도망갔네!
'''C+'''
피격
아얏...
화끈해라~
몰라~!!
'''C++'''
사망
다음에는... 반드시.
먼저... 쉴게요.
'''B'''
두번째 이야기
불지옥에서 태어나신 분이 약한 소릴 하시네요~?
후후, 농담이에요. 오늘은 이쯤하고 돌아갈까용~?
우리 꼬마 주인님, 쓰러지기 전에 모셔다 드려야지~
'''B+'''
전투 시작
조금만 용기내면 즐겁게 놀 수 있어요~
'''B++'''
온천
후아, 여행피로가 풀리네요~?
'''A'''
마음의 소리 2
마왕쟁탈전은 마왕쟁탈전! 휴가는 휴가!
가끔은 이렇게 푹 쉬는 편이 좋다고요~?
'''A+'''
슬라이드 스킬
멋진 날이죠~?
'''A++'''
승리
작열하는 태양도 이 모나를 막을 순 없죠~
'''S'''
세번째 이야기
뜨거운 여름의 바캉스나, 탁 트인 해변.
인간들의 소음과 해양 생물…
마계에서는 누릴 수 없는 것들 뿐이잖아요?
조금 더 즐기자고요~
'''All'''
마음의 소리 3
후후~ 이왕 여기까지 따라나온 거,
조금 더 즐겁게 놀아봐요~♡
즐겁게에서 이미 무리신 것 같지만요. 후후후~
'''전투 시작'''
(보스 전용)
여름의 햇살을 무시하지 마세용~
해피 썸머~♡

'''D~C'''
앨범 말풍선
여름! 휴가! 그리고 바다~
'''B~A'''
정말 귀여우시네요~?
'''S'''
손을 내밀어요♡
온천 대사 리스트
'''호감도 Lv.0'''
온천욕 대화 Ⅰ
후아, 여행피로가 풀리네요~?
'''호감도 Lv.10'''
온천욕 대화 Ⅱ
온천에 들어오면 계절을 잊게 돼요.
정말 신기하죠?
마계와 있을 때와는 모든 것이 다르잖아요.
'''호감도 Lv.20'''
온천욕 대화 Ⅲ
어머나~ 우리 주인님, 어리광도 부릴 줄 아시네?
모나가 안보여서 걱정하셨어요?
네네, 함께 돌아가시죠~?
아니라고요? 부끄러워 하시긴!
'''호감도 Lv.30'''
온천욕 대화 Ⅳ
헤에~ 이제 처음 만났을 때처럼
부끄러워 하지 않으시네요~? 서운해라!
후후후… 하지만, 이것 나름대로 새로운 즐거움이네요~
'''호감도 Lv.40'''
온천욕 대화 Ⅴ
으라차~ 쉴만큼 쉬었고, 이제 힘차게 가볼까요?
늘어지는 것도 좋지만, 한없이 늘어지면 끝도 없죠.
게다가… 우리 귀여운 꼬마 주인님의 인내심도
슬슬 바닥인 것 같으니. 후후후.
기다려줘서 고마워요~
'''호감도 Lv.50'''
온천욕 대화 Max
이렇게 잘 들어주는 주인이 있다는 건,
예전의 모나로서는 상상할 수도 없는 일이네요~
네, 첫 번째 마왕 쟁탈전은 정말로…
후후. 뭐, 이젠 다 추억이니까요.
과거는 과거, 지금은 지금.
쿨한 여자는 얽매이지 않는 법!

온천욕 종료
자, 그럼 복귀할까요?

혼불 대화
아하하~ 들켜버렸네~?
'''일본 서버 대사'''
[ 펼치기 · 접기 ]
대사 리스트
'''E'''
드라이브 스킬
もっと楽しみましょう!
더 즐겨 봐요!
'''D'''
첫번째 이야기
夏は暑くて嫌、ですって?
여름은 더워서 싫다고요?
夏が暑いのは当たり前です!
여름이 더운 건 당연한 거예요!
'''D+'''
약점공격
素敵な日ですね~
멋진 날이네요~
'''D++'''
크리티컬
さあ、集中して!
자, 집중해요!
'''C'''
마음의 소리 1
あら~日差しが強いですね~ご主人さま~
어라~ 햇살이 강하네요~ 주인님~
モナにオイルを塗ってくださいますか~?
모나한테 오일을 발라 주시겠어요~?
あっ、どこに行くんですか!?
앗, 어디 가시는 건가요!?
'''C+'''
피격
あいたっ…!
아얏...!
恥ずかしがっちゃって!
부끄러워하시긴!
もう知らない!
이젠 몰라요!
'''C++'''
사망
次は…必ず~!
다음에는... 반드시~!
ちょっと疲れたみたい…です。
조금 지친 것... 같네요.
'''B'''
두번째 이야기
火炎地獄で生まれた方が何をおっしゃいますか?
화염 지옥에서 태어나신 분이 무슨 말씀을 하시는 건가요?
うふふっ、冗談です。今日はそろそろ帰りましょう。倒れられたら困りますからね~
우후훗, 농담이에요. 오늘은 슬슬 돌아가죠. 쓰러지시면 곤란하니까요~
'''B+'''
전투 시작
勇気を出せば楽しく遊べますよ。
용기를 내면 즐겁게 놀 수 있어요.
'''B++'''
온천
は~旅の疲れが取れますね!
하아~ 여행의 피로가 풀리네요!
'''A'''
마음의 소리 2
争奪戦は争奪戦!休暇は休暇!
쟁탈전은 쟁탈전! 휴가는 휴가!
たまには、ゆっくり休みましょう!
가끔은 느긋하게 쉬도록 하죠!
'''A+'''
슬라이드 스킬
逃げちゃダメよ~
도망가면 안 돼요~
'''A++'''
승리
灼熱の太陽も、このモナには敵いませ~ん♥
작열하는 태양도 이 모나한테는 대적할 수 없어요~♥
'''S'''
세번째 이야기
煌めく太陽、海辺のバカンス。賑やかな声と海の生き物たち…
반짝이는 태양, 해변의 바캉스. 시끌벅적한 소리와 바다의 생물들...
魔界では味わえないものばかりですね。もっと楽しみましょう。
마계에서는 맛볼 수 없는 것들뿐이에요. 더 즐기도록 하죠.
'''All'''
마음의 소리 3
うふ~せっかくここまで来たんです。もっと楽しみましょう♥
유후~ 모처럼 여기까지 왔어요. 더 즐겨 보죠♥
もうお疲れみたいですけどね~うふふふ~
벌써 지치신 것 같지만요~ 우후후후~
'''전투 시작'''
(보스 전용)
夏の日差しは無視できません。
여름 햇볕은 무시할 수 없어요.
ハッピーサマ~♥
해피 썸머~♥

'''D~C'''
앨범 말풍선
夏休みと言えば?海よね~!
여름 휴가라고 하면? 바다죠~!
'''B~A'''
ほんと可愛いご主人さま♥
정말 귀여운 주인님♥
'''S'''
手をつなぎましょう♥
손을 잡으시죠♥
월드 보스 전용 대사 리스트
'''전투 시작'''
(보스 전용)
ついにラスボス登場~!
마침내 최종 보스 등장~!
あら~恥ずかしがっちゃって♥
어라~ 부끄러워하시긴♥
드라이브 스킬
強い日差しも問題なし!
강한 햇살도 문제 없어요!
슬라이드 스킬
スプラッシュウェーブ!
스플래시 웨이브~!
크리티컬
いじわるしちゃいますよ~!
괴롭힐 거예요~!
약점공격
ビッグウェーブ到来!
빅 웨이브 도래!
피격
ひどい~!
너무해요~!
あらあら~
어머, 어머~
痛~い!
아파라~!
うふふふっ。
우후후훗.
きゃ~
꺄아~
まったく~!
정말~!
いたずらっ子ね~
장난이 심한 아이네요~
怒ったわよ!
화났어요!
くうっ…
크윽...
사망
日差しが暑すぎました…
햇살이 너무 뜨거웠어요...
また夏にお会いしましょう…
다음 여름에 만나죠...
온천 대사 리스트
'''호감도 Lv.0'''
온천욕 대화 Ⅰ
は~旅の疲れが取れますね!
하아~ 여행의 피로가 풀리네요!
'''호감도 Lv.10'''
온천욕 대화 Ⅱ
温泉に入ると季節を忘れます。
온천에 들어오면 계절을 잊어버려요.
本当に不思議です。
정말로 신기해요.
魔界とは全然違いますね。
마계와는 완전히 달라요.
'''호감도 Lv.20'''
온천욕 대화 Ⅲ
あら~ご主人さま…
어머~ 주인님...
モナが見つからなくて心配してたんですか?
모나가 보이지 않아서 걱정하셨던 건가요?
はいはい、一緒に帰りますよ。
네, 네, 같이 돌아갈게요.
えっ、ちがう?
앗, 아니라고요?
も~恥ずかしがっちゃって!
정말~ 부끄러워하시긴!
'''호감도 Lv.30'''
온천욕 대화 Ⅳ
初めて会った頃みたいに、
처음 만났을 때처럼
恥ずかしがらなくてもいいんですよ~
부끄러워하시지 않으셔도 괜찮다고요~
うふふっ…
우후훗...
これは、モナの楽しみの1つです♥
이건 모나의 즐거움 중 하나예요♥
'''호감도 Lv.40'''
온천욕 대화 Ⅴ
あぁ~いいお湯でした。
아아~ 좋은 탕이었어요.
では、そろそろ帰りましょうか。
그러면 슬슬 돌아갈까요.
可愛いご主人さまの忍耐も限界みたいですし。
귀여운 주인님의 인내심도 한계인 것 같으니까요.
ふふふっ。
후후훗.
待っててくれてありがとうございました♥
기다려 주셔서 감사해요♥
'''호감도 Lv.50'''
온천욕 대화 Max
こんなご主人さまがいたんですね…
이런 주인님이 계셨군요...
ええ、初めての争奪戦の時は本当に…
네, 첫 쟁탈전 때는 정말로...
ふふっ、今となっては全部思い出です。
후훗, 지금 와서는 전부 추억이네요.
いい女は過去に縛られません!
좋은 여자는 과거에 얽매이지 않아요!

온천욕 종료
それじゃ、戻りましょうか。
그럼 돌아갈까요.

혼불 대화
あははっ、バレちゃいましたね~
아하핫, 들켜 버렸네요~


5. 스킨


[image]
'''한국 서버 스킨 이름'''
'''홀리데이 모나'''
반짝이는 파도, 뜨거운 태양 아래 바캉스 모드 모나.
'''일본 서버 스킨 이름'''
'''ホットピンク モナ
핫핑크 모나'''

ダイビング、ご一緒しませんか?夏より熱いピンクのサマースーツ。
다이빙, 같이 하지 않으실래요? 여름보다 뜨거운 핑크 썸머 수트.

  • 홀리데이 모나 스킨은 2018년 8월 16일에 추가된 스킨이다. 주사위 이벤트 보상으로 획득할 수 있었다.
일본 서버에서는 2018년 7월 31일부터 8월 16일까지 진행된 월드 보스 트라이얼 이벤트에서 얻을 수 있는 마경 코인 80만 개로 구입할 수 있었다.

5.1. 온천



6. 여담



7. 둘러보기